主题:
字号:
16
行距:
2.0

第120章 余旋风来了(四)[1 / 3]

一个叫宫崎骏的中年漫画家告诉余切:“我之前来过一次沪市美术制片厂,我感到很失望,因为我是奔着最‘初心’的作画来的,我热爱《大闹天官》这种动画。”

“但沪美厂的领导却告诉我,他们正在为了赚钱而泯灭艺术,因为太失望,我再也不想来中国。”

余切说:“你现在有什么想法?”

宫崎骏道:“我发现不同时代,有创造力的人总是在那个时代的黄金行业当中,真正现在要‘大闹天官’的人,反而是中国的作家们。”

作家村上春树和余切交流了联系方式。他说他自己心底里有个“中国情结”,在一些作品中,他不自觉写了一些中国的文化意象,他阅读鲁迅的文章成长。

“中国不是我想要去写,而刻意的想象,中国是我人生中的一个重要记号。”

余切问他:“那你为什么不学中文呢?”

村上春树道:“因为中文太难了。”

“如果你以后写的小说翻译到中国去,仅仅因为翻译者的语言风格,让你的小说完全偏离原意,你自己愿意吗?”

“就算是你这么说,我也不会学中文的。”

这个村上春树,怪不得年年被诺贝尔文学奖遛着玩儿,就他这个三天打鱼两天晒网的态度,就很难成事儿啊。

亚洲那些小众语言的诺贝尔奖当时是怎么得来的呢?

肯定有作品受到欣赏的原因,也有翻译者极其出色的贡献。

画漫画的手冢治虫,让余切给巴老带去一束花,他说“这既是因为感激作家们的努力,也是因为我原先看过中国的美术长片《铁扇公主》,这部动画片深刻的影响到了我。”

众所周知,手冢治虫是日本动漫界的“历史震撼者”,没有他,就没有日本动漫,也就是说没有《铁扇公主》,就没有日本的二次元和秋叶原。

也就没有原神和鸣潮!

另外,手冢治虫和宫崎骏两人关系已经决裂,所以他们是分开坐的。

演员高仓健找上余切本人,问他“将来是否有机会作品影视化?我愿意无偿出演,表达我对中国人民的歉意。”

余切说:“我们中国拍电影是有规矩的,虽然给的片酬不多,但还是会给。”

“那就把钱捐给中日友好组织!”

身处其中,余切的感情比较复杂。可以说演播厅里面的许多人受到感染,是真的相信将来会走向团结的。

两边的翻译,都惺惺相惜,产生了友谊。

观众们远

本章未完,请点击下一页继续阅读!

盗笔:从大清开始的盗墓生涯
蒸不好饭
穿书反派,我让龙王妹妹住被窝
旧月
大明:我姐是马秀英
谦安-
重生80,从狩猎林海雪原开始!
杨三斤啊
影视快穿合集
慕凝汐
李天命沐晴晴
风青阳
李天命小说
风青阳
李天命小说御兽师
风青阳
死囚营:杀敌亿万,我成神了!李道刘夫长
大和尚o
天命神尊李天命
风青阳
李天命圣兽战魂
风青阳
付费才能修仙?我的宗门全免费
米忽悠看刀
父子都选白月光,这婚我离定了
馨元
斩天刀
墨扬
杀敌爆属性!我靠异能逆袭皇位李道安远伯
大和尚o
李道刘夫长
大和尚o
天崩开局,从死囚营砍到并肩王李道刘夫长
大和尚o
民俗从丧葬一条龙开始
馗爷996
我有一把小黑刀
乌月
重回八零,我破了命案九千宗
钓月耕云
半城香火半城仙
虾米XL
万古第一神李天命
风青阳
都市无敌霸主
拜月楼主
小村美色
天天不等闲
大雪满龙刀
乱世狂刀
萌娃进村,山里野兽瑟瑟发抖
胖绵绵
神医吴北唐紫怡
小妖
到底谁教你这么当新兵的?
椒盐榔头
匹配三万场,打的职业哥哭爹喊娘
据比尸
车越粉人越狠这榜一我当定了戚许
张泡泡
去公路尽头戚许
张泡泡
异想天开
玻璃咸鱼
河边茅草屋的秘密
小蚊子
弥月惊鹊
花惊鹊
禁欲大叔的盛世婚宠
花惊鹊
大唐:一首将进酒,气疯李世民
炳烛夜游
白发老卒:一人守国门弹指镇人间
当当当哒
睁眼就在卖侄女?极品小姑旺全家
叫我阿骨
我有个职业面板
平淡的凡夫俗子
圣上不好啦,大公主又拐崽出走了
陈酿丸子
穿成恶女后每天都在洗白唐竹筠晋王
采薇采薇
朱允熥赵宁儿
岁月神偷
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉