你登过龙门之后，面临的有可能是这样的生活。我知道你和马尔克斯有联系，马尔克斯在美国的旅程中，一直被特工监听——因为他已经是一个太有影响力的大人物！”
大江健三郎为什么忽然说这些话？
可能因为他是个左翼？他是将来的另一个日本诺贝尔文学奖获得者？一个拒绝天皇授勋，一个在诺奖演讲上提到南京惨案，并督促日本政府为战争道歉的人。他认为当前的友好是短暂的，而“日本极有可能重蹈覆辙”。
余切总是受人喜爱，连外国人也崇拜他，但大江健三郎却是个与国家作对的文豪，这使得他更感受到了文豪悲凉的那一面。
这是大江健三郎对余切的警告，文豪不会每一次都让所有人喜欢。
但余切却不会这么悲观。因为眼下这些反对他的日本人，五年十年后就会因为经济泡沫破灭而自杀。从天台上一跃而下的时候，这些人可能会用生命偿还这种错误。但余切却不会再给他们机会。
你已有取死之道。
当着《朝日新闻》、《读卖新闻》等媒体的面，正迈入第一个生涯里程碑的余切说：“对我的敌人来说，看我的小说并不是对我的一种恩赐，而是恰好相反。”
什么？
大江健三郎惊讶的咳嗽了一声，来到现场的访问团的许多人因为不懂日文，所以当时没有听明白余切那句话是什么意思。
只看到日本的媒体全都张大嘴巴，好像听到了什么了不得的话！然后兴奋得瞪大眼睛，闪光灯拼了命的朝余切那边闪烁，就算在现场的另外一边都觉得忽然“天亮了”！
现场唯一的翻译陈希儒听明白了，钱忠书抓着他摇来摇去：“余切说了什么？怎么日本人全被吓住了！”
新化社的老社长木青也傻眼了：难道余切又说了什么话？余切啊余切，你太能制造新闻了。
结果，陈希儒因为不敢相信自己听到的话，没有能第一时间翻译出来。陈希儒后来非常遗憾这件事情，但是他也说：我觉得如果我立刻翻译出来那句话，可能访问团有人会当场晕倒过去。
这也成为余切“登龙门”之前最后的一次文学对谈。
下午四点，《文艺春秋》向全日本正式公布结果：余切拿到了1985年度的芥川奖！
余切成为芥川奖第一个外国国籍获得者，也成为第一年轻的获得者，他加入了亚洲“准文豪”的俱乐部，并且绝不是末流的一档。在这
本章未完，请点击下一页继续阅读！