个简单的仪式。我们一起步入客厅。桌上摆着两杯鸡尾酒。
克鲁克端起酒杯，我也端起酒杯。
他说了一句话，郑先生站在旁边翻译：祝我们合作愉快。
双方把杯子一碰。一饮而尽。
这种礼节对我来说怪怪的，这不是商业合作，而是治病。难道签订一个治病合约，也要喝酒庆祝？
后来，我慢慢懂了这种契约文化，签约就是一种合作，不管合作的内容是什么。
大家坐下，克鲁克朝着我说了一大串。郑先生告诉我：
“为了方便我治疗，也为了感谢郑先生。他们已在马尼拉聘请了一名华人翻译来接替郑先生的工作。这名翻译，明天上午可到。”
我点点头，表示知道了。
合约终于签就。酒也喝了。我们郑先生离开克氏别墅。
回到房间，郑先生说：“既然他们请了专门的翻译，那我明天上午与翻译见面后，就准备回宿雾。”
我有些不舍，郑先生多好啊，他对我有所了解，更重要的是，他能给我中肯的建议。他不是一个翻译，而是我在菲国的主心骨啊。
于是，我试探着问道：“新翻译是个什么人？”
他摇了摇头：“在这里不兴打听的，所以，我和你一样，目前一无所知。不过，我们之间可以多沟通。你随时都可打我的电话，我希望克鲁兹尽快好起来。”
我有些动情地说：“我心里有些难过。”
他说：“万先生，你要相信克鲁克是一个好人，他没有什么坏心思。这样吧，起居仍然由何云照顾你。在这里的一切，你大可放心。”
郑先生也要休息。我起身送他。一直送了很远很远。
说句内心话，就像小时候我娘去我外婆家，我望着她的背影，希望她尽早回来一样。我对郑先生的离去，我依依不舍。
人，都有脆弱的时候。特别是在异国他乡。