雷古勒斯戳著蛋糕上的巧克力，对哥哥偶尔会突然发作的多愁善感适应良好。
他没有说话，只是周身的气息显得空前平和。
忽然间，小天狼星若有所觉地睁开眼睛，目光落在了人群边缘。
靠近老橡树的地方，一个黑发少年坐在圆桌边，他单手托著下巴，含笑望著在舞池中央旋转的人群。
察觉到小天狼星的目光，他转过头来，两人视线相接。
刹那间，就像是有人把一桶冰水从头顶浇下来，小天狼星情不自禁地打了个冷颤，所有那些被喜悦覆盖的记忆全都一股脑地涌了上来战争、死亡、阴尸、科索沃、教堂下方的密室————时间粒子！
他陡然清醒过来，笑容僵在脸上。
过了足足半分钟，小天狼星才撑著桌子站起来，仿佛梦游似的朝少年走去。
身后的雷古勒斯敏锐地察觉到什么，扬声问：「怎么了，小天狼星？」
但是小天狼星没有听到，自然也没有回答，他走到少年面前，站定，轻声说：「————维德？」
「我还以为你也沉浸在过去中，把我给忘了————幸好你还记得。」维德注视著他，平静地说：「我们该走了。」
雷古勒斯快步走过来，他看看维德，又看看小天狼星，脸上浮现出一丝警觉：「小天狼星，他是谁？你们要去哪儿？」