夏洛克只是平静地点了点头，算是默认了她的这个“猜测”。
然后，他便转过身，将全部的注意力重新集中到了寻找线索上，仿佛林恩刚才那句惊世骇俗的“翻译”，只是在说“今天天气不错”一样平常。
可越是这样，林恩的心里就越是没底。
夏洛克很快在死者的电脑里发现了一些加密文件，经过飞速的破解，一系列的证据浮现在众人眼前。
“两名死者，范孔和卢奇，都曾经秘密为同一个组织工作。”
夏洛克的声音在安静的公寓里回荡，带着一种掌控一切的自信。
“一个总部设在中国的走私集团，他们自称为‘黑莲花’。”
“他们在为‘黑莲花’从中国走私价值连城的古董入境。”
雷斯垂德听得倒吸一口凉气：“所以，是黑帮内讧？”
“没错。”夏洛克的手指在键盘上敲下最后一个回车键，屏幕上弹出了一张照片。
那是一只精美绝伦的、唐代仕女常用来插发簪的碧玉簪。
“凶手，就是帮派里的人。他正在寻找一件失落的宝物——这只价值九百万英镑的玉簪。而这两个死者，是唯二知道玉簪藏匿地点的经手人。”
“那这两个数字，‘十五’和‘九’，又代表什么？”华生忍不住问道。
“是密码的一部分。”夏洛克关闭了电脑，“凶手每杀一个人，就会从他们口中得到一部分信息，他正在一点点拼凑出完整的藏宝图。”
“那我们现在该怎么办？我们根本不知道凶手下一个目标是谁！”雷斯垂德焦急地说道。
夏洛克没有回答。
他走到窗边，看着楼下川流不息的街道，嘴角扬起。
他发现，死者卢奇的窗台上，放着一张揉成一团的宣传单。
夏洛克将其展开，上面印着色彩斑斓的图案。
中国杂技团，伦敦巡演。
而宣传单的背面，用铅笔潦草地画着一个圈，圈出了今晚的演出地点和时间。
所有的线索，在夏洛克的脑海中瞬间串联成了一条完整的线。
失踪的博物馆专家，被杀的记者和银行职员，古老的东方符号，黑莲花帮，价值连城的玉簪……以及一个正在伦敦巡演的中国杂技团。
那里，将是凶手和失落宝物的最终交汇点。
夏洛克转过身，眼中闪动着光芒。
他看着茫然的华生和预感不祥的林恩，用轻快的语气宣布：
“走，我们去看马戏。”