会英语翻译这本身就是人才。就算有那种小心眼的人去举报你也未必有用，只会让更多的人看见你闪闪发光的优点。”
现在英语翻译人员也很稀缺，尤其是还自学了英语的，在某种程度上甚至都能去给那些大人物当翻译官了，又怎么会因为一个下放的身份就埋没这样的人才。
虞晚棠的话给了李瑶很大的信心，是啊，她会英语，对现在的国家来说她就是有用的人，只要做的是对国家有益的事情，那就不需要担心，举报根本不会成立。
“那、那我试试？”李瑶最终还是决定接下这份工作。
虞晚棠笑着点了点头，然后回屋去拿出自己还没有翻译完的文件，大概还有一半的量。
“这边是我已经翻译好的，没翻译的我都给你整理出来了，你如果有不懂的就多看我的注解，时间一长你自己也能摸透这里面的规矩。抓紧把剩下的半份翻译好，然后给书店老板送过去，也能马上领下一份翻译的文件。”
毕竟是她擅作主张把工作转移给了别人，所以她要带李瑶去认认人，也让老板看一下李瑶的英语水平，放不放心把这份工作交给她。
这剩下的半份工作量就是李瑶证明自己的时候，只要翻译出来的准确率跟她误差不大，那书店老板自然没话说。
“我知道的，我一定会努力，不辜负你的信任！”李瑶整个人都由内而外的散发出光彩，仿佛又回到了当初那个在军区大院的明媚姑娘。
虞晚棠点了点头，不管怎么说有这份积极向上的态度就很不错了，不枉费自己给她这个机会。
今天地里通知干活儿，但秦芬看在虞晚棠月份越来越大的份上，怕虞晚宁一个人照顾不过来，所以也申请不去地里，她们母女俩一起照顾虞晚棠。
家里就只有虞振国跟虞霆浩两个壮劳力去挣公分。
虽然有人会说闲话，但只要他们不在意就没问题。
首先虞家的成分从来就没有标榜过是下放，这一切都是水沟大队的村民自己臆测的，认为他们长相跟气质不俗，一定是大城市来的臭老九，在心里认为他们是下放来的。
再一个虞家又不是全部都不下地，俩男的壮劳力不还是在挣公分。而且村里也没有明确规定家家户户能干活儿的人都必须下地挣公分，反正公分少分的粮食就少，你们自己有本事花钱买粮食，那就没的说。