主题:
字号:
16
行距:
2.0

第520章 文字从来都不是只有一个指代意义[1 / 3]

直到此时,欧阳修才有机会再次开口,不过声音也冷淡了许多。

“这位秦丞相说的不错,能在历代用绿纱这件事上提出质疑。”

“可这种质疑,其实是把绿纱当成了一个专属符号来理解,你觉得如果其他朝代也用绿纱,那它就不能专指清朝降臣,这个质疑是合理的,但它建立在一个前提上。”

他顿了顿,才继续说。

“它建立在一个符号必须是独家使用才能有隐喻意义,但在我们研究的索隐读法里,符号不是独占的,而是在特定语境中被激活的。”

“比如我们先前,在红楼梦的诗词中和各种隐喻解读中提到过的月亮、太阳、柳絮,这些也都是历代通用的意象,不专属明清。”

“你难道要说,因为太阳月亮也指阴阳、指天象,就不能指向明朝了吗?”

“所以我们才需要把《好了歌注》的绿纱和历代绿纱窗区分开,看它在这首诗内部的特定位置,而不是在历史上所有绿纱窗里的位置。”

他的声音平和,却带着一种不容置疑。

“绿纱窗确实是长期存在的普遍现象,在文学中,绿窗也常是中性甚至正面的意象,比如闺阁、春景、闲居。”

“但这并不能否定我们在《好了歌注》里对绿纱的特殊解读。”

“因为我们如今的读法不是在说所有绿纱窗都指向降清,而是在说,在《好了歌注》这首诗的语境里,在笏满床,歌舞场,雕梁蛛丝的排序里,而绿纱甚至还被脂批指向了‘雨村等一干新荣暴发之家’,于是这个绿纱在这个具体文本中,显然已经是被赋予了特定的政治隐喻。”

他抬起眼,目光沉静。

“所以其他朝代用绿纱窗,并不影响作者在这句话里用绿纱来指代新贵占旧宅。”

”一个颜色符号可以有日常用法和隐喻用法两层意义,两者不冲突。”

”更别说这句诗的功能不是记录清代的窗纱颜色,而是放在盛衰对照的框架里,形成一组对位。”

“所以它在其他朝代是窗纱,在《好了歌注》里,是新人覆盖旧窗的记录。”

说到这里,欧阳修又叹了口气。

“所以‘绿纱’不需要被理解成绿纱就一定等同于清朝专属,它更准确的读法应该是,绿纱是新来者覆盖旧窗的符号,它标志着旧空间被新人接手,旧颜色被新颜色替换,旧朝留下的物理痕迹正在被日常性的覆盖所掩盖。”

说着他又看着天幕,“而这个

本章未完,请点击下一页继续阅读!

东京狂警
不懂装懂V
百岁老兵,征兵征到我头上了?
六小黑
大唐:刑部之主,不科学破案
公子轲
重燃青葱时代
蜜汁姬
兼程1995
绒羽客
惊山月
冬天的柳叶
神农道君
神威校尉
半岛白金时代
牙医谢科特
F1:绝对车感
身同云轻
我的女友重生了
金色梦乡F
人在峨眉,开局获取金色词条
黑白大团子
战锤40K:我的未婚妻芙格瑞姆
哈基黄
朕,都是为了大汉!
一天写三章
大哥说我天下无敌
历史系之狼
如何逃离支配恶魔的掌心
风的铃铛
今天琴酒跟我单干了吗
风的铃铛
[综]我的日常果然有问题
风的铃铛
长生从炼化混元葫芦开始
爱吃han烧白
在天行九歌观影秦时明月,我麻了
碎碎月光
精灵之守灵人
三嘤战三喵
修源录
三人撰
爷,夫人罪不至死
招蜂引蝶
重生之幸福日常
雪凤凰
蜀汉
雨落未敢愁
满级传球,请叫我三狮军团话事人
若清峰
诸天影视流浪
随缘笔名
开局金风细雨楼主,一刀惊天下
升斗烟民
阵问长生
观虚
那年花开1981
风随流云
秦时小说家
偶米粉
玄鉴仙族
季越人
重生文娱:光辉岁月
水水泛泛
我一个特技演员疯狂整活很合理吧
冥夜冷月
长生,从选择海克斯强化开始
公元2024年
残魂重生修仙界
季越人
斩妖武圣从炼虫开始
石瓦坡胖子
太平记
克里斯韦伯
星痕纹章
米里米里
从战国开始掌控山川
雪山藏狐
火影里的丧尸仙人
大魔灵
异世纪福音圣男
羽海野月
漫威:冒牌发明家
酉时二把刀
白手起家,蝙蝠侠干碎我的致富梦
火星咖啡
鸣龙
关关公子
凡人作弊修仙
方尤
长生炼器师
冻豆腐渣
领主求生:从残破小院开始攻略
中华小铁匠
仙子,请听我解释
弥天大厦
修仙从入赘长生开始
天弦画柱
文明之万象王座
飞翔de懒猫