主题:
字号:
16
行距:
2.0

第89章 这滤镜!这画面!这...翻译,对味儿吗?![2 / 5]

蛮,粗暴,狂拽炫酷!

“好!”

周正猛地一拍桌子,激动得从马扎上跳起来。

“就是这个味儿!真他娘的提气!”

周正指着屏幕,浑身舒坦。

陈烨在边上暗笑,手指搓了搓下巴。

对味儿就好,只要老周觉得对味儿,那就没毛病。

经过半夜的疯狂赶工。

凌晨五点,成片出炉。

陈烨把视频打包,发给江城文宣后台的张国强,同时让周正用西北老陆的官方账号同步推送。

十分钟后。

沉睡的网络,硬生生被这颗重磅炸弹给炸醒了。

抖音又双叒叕瘫痪了几秒。

网友们刚点开视频,直接被这极具冲击力的画面糊了一脸。

低压阴沉的天空,风沙走石。

一群满脸泥污、眼神嗜血的士兵在泥浆里摸爬滚打,粗野地拉栓上膛。

背景是重金属摇滚那震碎天灵盖的死金嘶吼,配合着远火发射时漫天的火焰和浓烟。

评论区一秒破万。

“卧槽!这画风!这是老陆?”

“踏马的法新社滤镜!这绝对是外媒最爱用的阴间色调啊!”

“帝国黎明即视感!太残暴了!”

“这重火力洗地,压迫感太强了,我看湿了!”

“陈处长牛逼!这他妈才叫军队宣传片!”

但很快,画风突变。

有网友发现了盲点。

“等等!兄弟们先别激动!你们仔细看字幕!”

“嘶!这画面!这音乐!九分有十分的不对劲!”

“这歌我听过,是鹰酱的一首重金属死金,歌词全是粗口和毁灭世界。”

“可踏马的陈烨给配的这中文翻译是什么鬼?!”

所有人退回去,重新逐帧看字幕。

屏幕上,伴随着主唱撕心裂肺的英文嘶吼。

底下的中文字幕赫然打出:【我们是威武之师!文明之师!】

重鼓敲下,主唱嗓音拔高到极限。

字幕打出:【军号声指引我们前进的方向!】

画面里,火箭弹齐射,大地翻卷,老兵满脸凶光地端着步枪冲锋。

伴随着极其嚣张的吉他Solo。

字幕打出:【保家卫国!守土有责!不拿群众一针一线!】

网友全疯了。

“这对吗?!这踏马的对吗?!”

“神他妈文明之师!你看着画面里那个手里端着机枪、满脸泥巴想生啃老外的主角,你跟我说这是文明之师?!”

“我他妈直接笑劈叉了!陈烨你个老六!你把人家鹰酱的死亡重金属,硬生生翻译成了思

本章未完,请点击下一页继续阅读!

重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
不能开高达那我还参什么军!
幽灵从不迷路
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
魔王大人深不可测
晨星LL
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
诸天:谁把他放进恐怖片的?
三维的乱象
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
从梁祝开始燃烧世界
小黑帽
嫡明
戈昔
人在峨眉,开局获取金色词条
黑白大团子
斗罗:三位一体,我贯穿了时间线
我不开挂
谁教他这么复国的
星罗封陈
别打扰邪术师搞科研
一枚有趣的土豆
穿越七零做外贸
青铜老五
精灵:开局格斗馆主,被娜姿缠上
今天洛尘涅槃了么
重生华娱,95小花养成日记
闻风太白
坐忘长生
飞翔的黎哥
超凡崛起:开局契约银龙女伯爵
汤姆不吃糖
开局金风细雨楼主,一刀惊天下
升斗烟民
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
六十大寿来系统,儿子被退婚了!
九月有二
我靠烧香爆红娱乐圈
容焉
从肝熟练度开始长生不死
乌鸦还是黑的好
战锤之黑皇帝
辣椒炒恶魔
华娱浪子,怎么被天仙改造了?
快出栏的猪
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
星痕纹章
米里米里
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
白手起家,蝙蝠侠干碎我的致富梦
火星咖啡
奶爸学园
剑沉黄海
狐妖诸天:开局反派大师兄
碧玉千仞
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
我儿快突破
日月齐天