不远，开车二十分钟。”
林默拿起钥匙，看了看。“两室的？”
尼克·弗瑞说：“两室的，客厅，卧室，厨房，卫生间。家具电器都配好了。你要是不满意，自己换。”
林默把钥匙揣进口袋里。“总算干了件人事。”
尼克·弗瑞看了他一眼，没接话。林默转身往外走，走到门口，回头说了一句：“卤蛋头，谢了啊。”
尼克·弗瑞的眼角跳了一下，林默已经关门出去了。
当天晚上，林默搬进了新公寓。两室一厅，家具是新的，冰箱里有牛奶和面包，橱柜里有碗筷和锅铲。
客厅有一台大电视，卧室的床很大，被子是白色的，叠得很整齐。
林默在房间里转了一圈，躺到床上，盯着天花板。天花板是白色的，有一盏灯，开着。
他躺了一会儿，站起来走到窗边。窗外是乔治城的夜景，路灯亮着，车灯在街上流动，远处有大厦的霓虹灯在闪。
他点了根烟，靠在窗台上，看着那些灯光。林默抽完烟，把烟头按灭在窗台上的烟灰缸里。他走回床边，躺下来，闭上眼睛。
明天还要训练，还得去跟黑寡妇搭讪，还得在尼克·弗瑞面前装好兵，在皮尔斯面前当好用的刀。事不少，但日子总得过。
他翻了个身，把被子拉过来盖在身上。被子很软，有股洗衣粉的味道。他闻着那个味道，慢慢睡着了。