觉得,这不仅仅是一部传记片,
它是在讲述艺术、沉沦、爱与拯救的永恒主题,
而这个主题,恰好能通过您二位,以及唐尼和凯特,得到最真实、也最震撼的呈现。”
李沐阳的叙述清晰而真诚,没有华丽的辞藻,却句句说在点子上。
他既坦诚了商业和奖项的考量,也毫不避讳地指出了卡什与小唐尼人生困境的相似性,更给予了琼·卡特极高的、独立的评价。
琼·卡特听完,眼中已泛起感动的泪光,她看着李沐阳,又看看凯特,轻声赞叹道:
“为了心爱的姑娘写一个冲奖的角色……
还能把我们这俩老家伙的故事揉进去,写得这么打动人……
里奥,你对你父亲的情谊,还有对凯特的心意,都让人没法不感动。”
凯特在旁边,早已听得心潮澎湃,
既为李沐阳的用心,也为故事本身的厚重,脸上洋溢着幸福与骄傲的红晕。
小唐尼则依旧紧绷着,双手紧握放在膝盖上,
李沐阳的话让他既感激又惭愧,也更清晰地意识到自己肩上担子的重量。
卡什静静地听着,脸上没有太多表情,只是那双锐利的眼睛始终锁在李沐阳身上。
等李沐阳说完,他才缓缓点了点头,重新戴上眼镜,翻开了剧本。
“这里,”
他用粗大的、关节分明的手指点了点剧本某一页用红笔重点划出的段落,那是描述卡什在药物影响下精神恍惚、在录音棚失控的场景,
“你写得很……精准。
那种感觉,不是亲身经历过,或者极其敏锐地共情过,很难捕捉到那种混乱与恐惧交织的细微之处。
你是怎么想到这样写的?”
李沐阳回答:
“我反复读过您的自传,也看了很多当年的访谈资料。
更重要的是,我听了您在那个时期创作的几乎每一首歌。
音乐不会撒谎,卡什先生。
那些旋律里的挣扎、嘶吼、忏悔,还有偶尔透出的、对光明的绝望祈求,比任何文字都更能说明问题。
剧本里的描写,只是尝试将您音乐中的那些‘声音’,转化成了视觉和戏剧的语言。
我只是个翻译者。”
这个回答让卡什的眉头微微动了一下。
他看向李沐阳的眼神,又多了一层深意。
能听懂音乐背后的灵魂,这对于一个音乐人来说,是最高级别的认可。
接着
本章未完,请点击下一页继续阅读!