离南部区域。
透明甲虫最先从岩缝中出现，燃烧后发芽的植物同样没有继续收拢。生态没有因为紧急任务立刻回到原样，却已经开始适应空洞和新古龙的存在。
现实隔离舱里，所有样本也在任务结束后停止发光。暗红碎屑表面的黑刺逐渐脱落，只留下双层晶膜和中心一点稳定蓝光。
那点蓝光不再与冥灯龙每一次动作同步，强度也没有继续增加。它像一次跨界影响留下的痕迹，证明两种古龙能量曾经同时作用于这块素材。
许一鸣将它列为长期观察对象，不允许离开隔离舱。百阳草、龙结晶原矿与银灰晶砂则重新分开保存，避免它们再次形成无法控制的能量连接。
橘橘回到现实后第一时间跑向自己的猫包。它打开袋口检查很久，随后从最里面摸出一粒几乎看不见的透明粉末。
林夜没有责怪它，因为猫包任务前一直锁在现实柜子里。那粒粉末并非橘橘从龙结晶之地带回，更像在此前跨界物品相互影响时自行出现在包底。
透明粉末接触现实空气后没有发光，也没有生长。它只在林夜把密封盒靠近时，缓缓转向那一点稳定蓝光。
跨界通道依旧没有扩大，现实中也没有出现任何古龙生命。来自另一个世界的能量，却已经学会在现实素材之间寻找彼此。
深夜，龙结晶之地南部观测器传回最后一段画面。冥灯龙仍蜷缩在空洞深处，灭尽龙却已经离开入口，只在岩壁上留下一排逐渐远去的爪痕。
捕食没有结束，只是暂时停下。猎人的第一次冥灯龙调查，也远远没有得到所有答案。