一些我在诺福克写的诗。你之前说过想看看。”
查尔斯把笔记本放进口袋，走出书店。
他站在街角，让夜风从背后吹过来。他感到自己的肺在收缩，胸口深处有一根带子正在被缓慢地收紧。
他想起那个匿名信、那个哈里斯、那两辆黑色的马车、以及亚瑟被带走的那个下午。
索恩在告诉他，他手里有牌。
而查尔斯必须比索恩更聪明。
他回到贝克街时，福尔摩斯正站在二楼的窗边。
“普莱斯的母亲——我让人去科尔切斯特了。他们会把她转移到安全的地方。”福尔摩斯说，“信已经寄出去了。走的是最快的邮路，明天下午应该能到巴黎。”
查尔斯在书桌前坐下。他翻开灰色笔记本，找到莫里亚蒂那些批注，然后翻到最后一页空白处，写下了一行极小的字。
他写完之后，把那页纸撕下来，折好，放进外套内袋里。
然后他打开亚瑟的笔记本。