我还是想尝试着帮你们规避错误。”
伊丽莎白微笑道：“我们很尊敬大明，我们也很喜欢汉文化，尤其是在认识先生李之后，我们对汉文化的热忱更是浓郁。”
顿了顿，“许多年来，我们一直在努力了解并学习汉文化，这个过程中，我们发现了一个或许你们自己都没发现的问题。”
“请讲。”
“你们很喜欢说教！”伊丽莎白脱口而出，随即补充，“抱歉，我们不知该用什么单词来形容，可能并不准确……或许应该说，你们有种不可理喻的优越性。”
李青思忖片刻，示意她继续说。
伊丽莎白整理了下思绪，缓缓说道：“不知从何时起，你们开始以中.国自称，你们认为你们在世界的最中心，你们之外皆是蛮夷……你们的圣人很有责任心，很有道德感，喜欢教育君主、教育百姓。”
“圣人觉得君主要以一颗仁爱之心对待子民，圣人觉得百姓要有道德，圣人觉得孩子要孝顺父母……总之，热衷于教化世人。”
“圣人是这样，你们也是这样，比如先生李。”
伊丽莎白看向李青，说道：“你觉得我们需要教化，你觉得教化我们是你的责任……啊，我们知道该怎么形容了——达，则兼济天下。”
最后这一句，伊丽莎白用的是汉话。