，帕祖祖的风就在他耳边吹过，在他听来就像呓语。他接了地图开始研究，埃德加则再次转向秀秀和医生，问道：
“你们两个也没意见吧。”
医生不说话，继续煮罐头。秀秀也保持沉默。
见两人默认，埃德加不多说什么，他起身打算回帐篷休息。
成了领队，饰非那只帐篷现在归他了，今天依旧要留人守夜，但为了预防昨晚的情况，他事先做好决定，两人一组，轮流值班。
和白天分组相同，奥莉医生起身向秀秀欠身。篝火旁只留秀秀和正翻阅地图的老诺丁。但忽然间，就在两人走后，在翻动地图的窸窣声中传来另一道清脆的杂音。
有什么东西从地图夹页中掉下来。秀秀起身，疑惑地看去。
他将那东西拿在手里后，眉头紧皱。
——地图是刚才埃德加给老诺丁的，秀秀立刻盯着埃德加所在的帐篷看。
他手里拿到一张扑克牌，一张梅花6。
……
……
昨天一夜平安……
但当第三天清晨到来之际，雪林的风以更加可怖的姿态发出啸叫。
营地周围数英里的雪林全挂上冰锥，雪不再柔软，冻的像块铁板。只要用冰镐将其破开，你便能看见下面又一层坚厚无比的冰层。
昨晚来时的路完全变了副模样，在到处都是冰锥和冻雪的情况下想辨认路线着实不容易。
风吹拂而来，掀起庞大的雪雾。雪雾将人的身影吞噬，过后，所有人皮肤上都蒙上白霜。
气温又降低5摄氏度。任何皮肤的裸露都会导致冻伤。老诺丁走在前面，一边按照计划带路走出河谷一边确认地图。
但他已经在原地徘徊将近二十分钟了，老猎人的表情有些迷茫。
他望着眼前纯白的世界，脚却一时间不知往哪儿放。
“怎么了，老诺丁？”埃德加上前大声询问。声音若稍小一些，就会立刻被埋进啸叫的风中。
老诺丁那双眼睛从护目镜中可怜巴巴地望着埃德加。
几乎用尽全力，他在风中说道：
“我好像找不到出河谷的路了，埃德加先生。”