门被两位穿黑西装的侍者推开，一股暖风裹挟着旧书和木质地板蜡的气味扑面而来。
门厅里已经站着不少人，三三两两地聚在一起交谈，手里的咖啡杯冒着热气，说话的声音被高耸的穹顶折射成一种温和的嗡嗡声。
约瑟夫·特拉布第一个迎了上来。
他穿着一件深灰色的西装外套，没有打领带，衬衫最上面的扣子解开了一颗。
一头银白色的头发梳得整整齐齐，金边眼镜后面的眼睛带着一种老派科学家的锐利和温和——这两种截然不同的特质在他身上奇妙地共存。
他的右手握着一支钢笔，左手端着一杯已经凉了的咖啡，整个人看起来像是刚从一个漫长的实验室讨论里抽身出来，却依然精力充沛。
“余先生，昨晚休息的可好？”
特拉布伸出手，握手的力道稳而有力。他的声音不大，但非常清晰，每个词的咬字都很准。
“我昨晚又专门研究一遍你在路上说的量子退火的那种论述。”
“说实话，有几个地方我有点不明白。”
“今天还需要向您请教一番！”
特拉布的姿态摆的很低，表现的很恭敬。