到吃人的地步。”李漓声音低沉，却异常坚定，“那太野蛮了，也太恶心。你帮我转达的时候，最好套上点他们奥吉布瓦人愿意听的鬼话——什么‘祖灵有启示’之类的鬼话。”
凯阿瑟挑了挑眉，语气里带着淡淡的讽刺：“适应得不错啊。你现在是他们的‘女婿’，‘酋长’，还是‘祖灵显兆’——你嘴里蹦出来的，每一个词他们都当神谕。”
李漓望向远方，风吹起他鬓角的发，眼里掠过一丝疲惫的自嘲：“也正因为如此，我更该做点我认同的事。”
凯阿瑟看着李漓，目光复杂，像在衡量这个异乡人到底是怎样的人。凯阿瑟没有再说什么，只是转身走向比达班，低声用她们共有的语言咕哝起来。
比达班听着，面无表情地望向李漓，仿佛要看穿他心底的想法。最终，她轻轻点头，只说了一句短短的话。
凯阿瑟回来，耸了耸肩，语气平静：“你老婆说——你是酋长，你说了算。”
“好。”李漓果断地说道，“那就放了这些易洛魁人，全部。”
李漓话音刚落，忽然眉头一跳，狐疑地望着凯阿瑟：“等一下……今天你和比达班之间说话怎么完全没障碍？昨天不是还满口听不懂吗？”
凯阿瑟嘴角扬起一抹模棱两可的笑容，半是玩味半是敷衍：“可能……是祖灵让我突然就完全听懂了吧。”
李漓顿时有种被摆了一道的感觉。他盯着凯阿瑟的背影，一时无言，只觉得眼前这个“美洲翻译官”的嘴，才是自己在这片荒原里最锋利也最难以掌控的武器之一。
2/2