东方异物志》，里面讲述的一种怪物“灯笼妖”正与此物有关！
书中说的是有一位男子回家路上忽然天降暴雨，因为他不忍花钱寻店留宿，便咬牙冒雨前行。可惜此时暴雨淹了木桥，桥头的灯笼又已熄灭，让他脚下一滑跌入了河中。虽然河水不高，奈何他已惊慌失措，最后只能溺死河中。后来便有人经常能在雨夜的桥头看到两盏大红灯笼游荡，据说是这人不甘溺亡化作了灯笼妖为人引路。而且只要有人作怪将灯笼熄灭，次日就会惨死河中。
故事之后还有这样一首歌谣：“灯笼妖，灯笼妖，舍不得钱夜过桥，两眼摸黑看不见，脚下一滑命没了（liao）；灯笼妖，灯笼妖，遇见它来别乱逃，不要呼吸不要动，不然送到奈何桥。”
金啼江记得其后的歌谣记载，遇到灯笼妖时只要不惊起气流不对他呼气，灯笼妖便不会伤害自己。他试着屏住了呼吸，果然见到这灯笼妖在自己脸前稍稍停了片刻便将眼珠看向别处，带着湿溻溻的身子离开，不再关注自己。
见到灯笼妖离开，金啼江自然忐忑稍解，不过他却很纳闷，这些能叫的上名的妖怪不是一直存在传闻当中，为何会无端出现在此处？
他再看了看外面那些奇形怪状的东西，心中忽然生出了一种不妙的想法来…
不过还没让他来得及多想，却忽然感觉到屋中妖风大作，刚刚平静下来的灯笼妖那两眼当中竟然光芒大盛，变得夺目起来，金啼江暗呼一声糟糕转头一看，果然见到那灯笼妖正在黄酉面前凶神恶煞起来…