半夜，其中一个男的持刀捅死了另外三个男的，他还划破了自己女朋友的脸后将其割喉。
后来警方查明原因，凶手的女友当晚分别跑出去和另外两个男的私会，被他发现，于是临时起意行凶。
从那之后，在上面扎营的人，晚上就会听到奇怪的声音，像女人的哭声，连续被吓走了好几批。
有人说，是死掉的亡魂在山上游荡，会纠缠每一个来此野营的人。从那之后，就再也没有人敢去上面扎营了，只敢在下面扎营。
山上和山下，似乎是两个世界，山上清幽，山下热闹。
听唐柔说完故事，陈凡道：“你朋友还没来，你在山下等我，我上去看看。”
唐柔：“嗯，那你小心。”
他于是快步登山，很快就来到了翠屏山的上部，这里的坡度更平缓，生长的草短且柔软，十分适合野营。
来到这里，陈凡放开神念，并未察觉到异样。他甚至一路爬到了山顶，山顶有几块巨石，几株杂树。这里凉风阵阵，空气清新，要是在这里扎营，那是再好不过了。
他观察了一下环境，正准备下山，耳中忽然听到微弱的哭泣声。此时太阳还在西边天上，距离天黑还有差不多两个小时。
他连忙竖起耳朵仔细听。这时，黑猫不知什么时候跟了过来，它竖起耳朵听了一会，就朝一块巨石走去。它围着巨石转了两圈，然后在石头边缘扒开了几块小石头，露出一个拳头大小的洞。
洞里吹出一阵阴冷的气息，女人的哭音从中传出，这次异常清晰！