七十公里之外的卡尔斯。
卡尔斯当时有一万八千名土耳其守军，由英国人威廉·威廉斯将军指挥，他们知道自己在野战中一定不敌俄军，于是把所有力气都花在加固城防上了。
此时土耳其军队中有一批外国军官，包括在1848—1849年革命失败后逃到土耳其的波兰、义大利和匈牙利难民，其中有许多技术出色的工程师。俄军在6月16日发起进攻，被守军顽强击退后，他们开始了围困，一再用饥饿来迫使守军投降，他们把对卡尔斯的围困看作联军对塞瓦斯托波尔包围的回应。
起初双方还在僵持，但随著局势的变化，卡尔斯的情况越来越糟，卡尔斯的守军已饱受饥饿煎熬，医院里挤满了患上败血症的军人。镇上的女人把家里的孩子带到威廉斯将军府前，丢在那里让他给孩子喂食。所有的马匹都被杀了吃肉，人们已开始靠挖野菜度日。
最终在僵持了许久之后，一名英国外交官交给威廉斯将军一个便条，告知他塞利姆帕夏的部队不会前来卡尔斯增援。一切希望破灭之后，威廉斯将军带领守军向穆拉维约夫将军投降。值得一提的是，穆拉维约夫保证四千名伤病的土耳其士兵将得到救治，并向三万名被他的部队饿垮的守军和平民分发了食物。
占领卡尔斯之后，俄军占领的敌方土地竟然一下子超过了联军占领的俄罗斯土地。亚历山大二世将这一胜利视作对塞瓦斯托波尔失守的反击，认为这才是向奥地利和法国人发出和平信号的时候了————
算算时间，这一天应该要不了多久就会到来了————
米哈伊尔在想著这些事情的同时，也是继续往下看去，终于，将军在有些絮叨地说完一大堆事情后，这才提到了娜佳：「————让娜佳看这里吧，我永远爱她，希望要不了多久，我们就能再次见面————」
看到这里，娜佳也是有些难绷的摇了摇头道：「父亲直到最后才留了句话给我————」