主题:
字号:
16
行距:
2.0

第一百四十五章、栓子哥和柱子姐[2 / 3]

道:“欧巴,你能不能帮我看看,我的名字中文怎么说?”

“你不是叫孙承欢吗?承欢,嗯,很好的寓意啊。在韩国人的名字里,你是我见过最有寓意的,没有之一......等一下!”

王太卡放慢车速,稍稍瞥了一眼,结果就看到温蒂的身份证上,中文名字是......孙胜完?

什么鬼东西?

看到王太卡的迟疑,温蒂有一种不太好的感觉,问道:“怎么了?”

裴白菜警告道:“韭菜欧巴,嗯。”

平时裴白菜只会叫欧巴,一旦用了“韭菜欧巴”这个专属称呼,就代表裴白菜的态度是认真的,不能惹。

所以现在不用多说什么,王太卡就已经明白了,可不能乱说话。

王太卡解释道:“这个名字,还好吧。中间那个字在中文里是‘胜利’的意思。”

温蒂乐了:“挺好呀,胜利,victory!”

王太卡和裴白菜心里同时都是一突突,差点以为温蒂喊出来的是“维多利亚”呢!

真完蛋,差点心魔复苏了。

“那后面那个字呢?”温蒂追问的。

王太卡想了想,说道:“后面那个字,意思大概是结束,完结。比如玩完、完蛋......咳咳,我的意思是,结合起来,你的名字就是说,嗯......让你一个人都‘胜完’了。这是中文里面的方言,意思说胜利都被你一个人得到了,别人没有了。所以是胜完。”

温蒂问道:“真的假的?”

“真的啊,中文里如果说把东西吃光了,会说‘我吃完了’这样的话。你现在听听你的名字是‘胜完’的发音,虽然你听不懂我刚刚说的中文,但是发音应该明白的吧?”王太卡问道。

温蒂听完,点点头:“还真是啊,还不错。”

王太卡摸摸补充了一句:“不过我还是喜欢原本‘承欢’的翻译。这两者之间的差距,大概就是柱子姐与珠泫的差距。”

裴白菜想反驳一下王太卡,但是忽然发现自己没办法反驳。倒不是因为自己的名字,而是因为王太卡的名字......王太卡的难听程度已经和栓子没区别了。

温蒂顿时不开心了:“既然这样,那欧巴还是叫我承欢吧。毕竟除了欧巴,再也没有别人这么叫了。”

这样是不是有些暧昧了?王太卡想拒绝,不过看到后视镜

本章未完,请点击下一页继续阅读!

快穿:啥?男主是我老公?
甜甜西瓜
矜持儒雅女教授,私下为我放任自我
浅浅的笑
带下堂娘吃大肉,渣爹一家急眼了
廿四歌
美女学院,就我一个男人进去了?
余生渺渺
男扮女装当圣女
安神茶
谁拉他进来的,惊悚世界被薅秃了
美味的口蘑
疯了吧?官府发的老婆是太子妃
陈长风
末世:开局一把弓,我能一击必杀
虎鲸虎
夜火倾唇
一只狸猫
重生高三:这一世翻手为云
喵语者
我在修仙界开发新技术
百里深秋
将通房丫鬟送人后,世子悔疯了
青简
带着你绿茶妈赶紧滚吧,宋小姐果断去父留子
漠小柒
相错亲,嫁对人,闪婚豪门继承人
七舒雨雾
重生后昏君幺女杀爆京华
江月寒
宝可梦:我的精灵全员恶人!
小宅2007
凡人修仙记
梧桐悠悠
从骗子酒馆开始,欺诈诸神!
日暮不赏
我一杂役,怎么成掌门孩子他爹了?
三月雨
陆总他蓄谋已久
糖豆是好豆
穿成亡国太后,我把昏君骂哭了
二木夕
八零二婚嫁厂长,小保姆在大院狂孕吐!
七月荔
黑道枭雄,权势滔天
巅峰的神
女主乔念小说男主叶妄川
灵小哥
叶妄川乔念
灵小哥
最狂皇太子
汉三
新婚领错证,凝脂甜妻又又又孕吐了
朵朵大王
前妻暗恋日记曝光,周总他疯了
初枝
抗战:当初赶我走,还想我救援?
七月寒蝉
重生不当接盘侠,前世老婆她急了
石头会长大
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
不能开高达那我还参什么军!
幽灵从不迷路
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
魔王大人深不可测
晨星LL
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱