有哈克龙以及太阳伊布是天王级别的小糕手，水晶大岩蛇以及沙基拉斯都还只是准天王而已。
小夜还没有在这次城都地区的联盟大会上使用路卡利欧的打算，所以补充新的宝可梦就是一件比较重要的事情了。
有着常青之力加护，在常青森林里小夜遇到潜力强的宝可梦还是很容易的。
小夜独自走在末白镇的郊外，一阵柔和的风吹拂而过。
忍不住回头看向远处的小镇，这是一个位于山谷口的小镇，城都地区的风据说就是从这里开始吹起的。坐落于这里的空木研究所，和大木研究所一样都负责着部分新手训练家们第一只宝可梦的发放。而城都地区的训练家们，也因此有很多会从这个地方开始，正式踏上训练家的旅程。
这里，是吹起初始之风的小镇。